IGTV 影片自動生成字幕,上字幕不求人!〈IG官方新功能支援16種語言〉


是不是有時候滑 IG 的時候看到有趣的影片但發現沒字幕、聲音又太小,根本看不懂?短影片就算了,如果是 IGTV 長影片聲音太小又沒字幕的情況下會降低互動及觀看率,用心製作的影片不就可惜了。


今年9月 IG 官方推出 IGTV 影片自動上字幕功能,不需要影片剪輯、不需要再外包或自製字幕囉,目前總共支援多達16種字幕語言,快來試試自動生成字幕新功能吧!




為什麼需要在 IGTV 加入字幕?



先換個平台思考看看,當你在影音主流平台 YouTube 看到聲音超小或背景音樂太大聲又沒有字幕的影片,你會選擇繼續觀看還是直接跳出?


對於 YouTube 演算法來說都會建議 YouTuber 上字幕以提高影片 SEO 排名,也更能幫助演算法了解影片跟頻道的內容。同理在 Facebook 和 Instagram 上字幕也可以幫助演算法了解影片的內容,進而學習並推薦給相關有興趣的用戶。根據調查在 Facebook 社群上有85%的人都不會開啟影片的聲音,所以當你在影片上加入了字幕就可以方便讓更多人了解影片的內容,進而提高互動率。


另外,當你將 IGTV 的影音內容放置在 IG 貼文(Preview)的時候,增添了字幕就像是為影片縮圖放置了吸引人的文案一樣,更能吸引訪客點擊進入觀看 IGTV,達到引流的效果。


延伸閱讀:
IGTV Ads 讓 KOL 也可以和 YouTuber 一樣賺取廣告收入!
Instagram 演算法,官方正式回應網路謠言(2020更新)
Instagram Videos 沒有攝影團隊也可以製作影音素材的小技巧
登上Instagram Explore探索頁面小技巧,5分鐘掌握Instagram探索頁面演算法!





IG新功能:IGTV 影片自動生成字幕



IG 的產品總監 Vishal Shah 今年9月16日在自己的 Twitter 上公布 IGTV 的自動產生的字幕新功能上線。





Vishal Shah 表示只要越多人使用自動生成字幕就越能促進 Instagram AI 學習讓自動生成字幕功能更完善更聰明。目前已經支援16種語言,台灣也可以使用喔!





如何開啟 IGTV 自動生成字幕



首先打開自己的 Instagram 進入後找到 設定 Settings> 帳戶 Account




點擊帳號內的字幕 Caption 就會看到有『自動產生的字幕 Auto-Generated Captions 』的開啟選項,右滑打開。





注意:目前安卓 Android 的用戶按照上述步驟進入後,只會看到 「字幕 Captions」,沒有Auto-Generated Captions 的畫面,但是是一樣的功能喔!當上傳 IGTV 影片時一樣有「自動生成字幕」的進階選項可以選擇!


Android 用戶畫面




一旦開啟自動產生的字幕 Auto-generated captions 後,同時需要在上傳更新 IGTV時開啟自動產生字幕的選項,否則上傳的 IGTV 一樣不會有這個功能。



如何上傳影片到 IGTV,同時開啟自動產生字幕



STEP #1: 進入上傳 IGTV 畫面(在 IG 首頁的個人頭像部分,找 IG 首頁的『+』進入),點選 IGTV video。





STEP #2: 選擇超過60秒的影片後,選好 IGTV 影片的 cover (可以從影片中擷取或另外上傳照片)。


STEP #3: 撰寫 IGTV 影片的標題跟描述,同時選擇是否要在 IG 貼文作預告露出該則 IGTV 影片(通常建議都是要勾選 Post a Preview,不僅可以增加貼文豐富度,也可以為 IGTV 影片導更多觀看量)。


往下滑會看到進階選項 Advanced Settings,進入後開啟自動產生的字幕 Auto-Generated Captions 上傳的 IGTV 影片就會有字幕囉!




小結



這個 IGTV 自動生成字幕功能熱騰騰剛上架,如果你有很多影片內容但來不及每則都製作字幕的話,可以直接用 IG 官方的字幕,不僅可以提升觀看量也能幫助訪客更理解影片的內容喔!


2 Comments

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *